李白五古《妾薄命》读记

李白五古《妾薄命》读记

（小河西）411卷4

此诗或作于天宝三载（744），在李白被赐金放还之后。妾薄命：乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷六十二列于《杂曲歌辞》。曹植有《妾薄命行》。

妾薄命（李白）

汉帝重阿娇，贮之黄金屋。咳唾落九天，随风生珠玉。

宠极爱还歇，妒深情却疏。长门一步地，不肯暂回车。

雨落不上天，水覆难再收。君情与妾意，各自东西流。

昔日芙蓉花，今成断根草。以色事他人，能得几时好？

【注释】阿娇：汉武帝陈皇后乳名。《汉武故事》：“（刘彻）数岁,长公主嫖抱置膝上,问曰:'儿欲得妇不?’胶东王曰:'欲得妇。’长主指左右长御百余人,皆云不用。末指其女问曰:'阿娇好不?’于是乃笑对曰:'好!若得阿娇作妇，当作金屋贮之也。’长主大悦。乃苦要上，遂成婚焉。”

咳唾：《鲁生歌》（汉-赵壹）：“势家多所宜，咳唾自成珠。”

妒深：《汉书-外戚传-孝武陈皇后》：“孝武陈皇后，长公主嫖女也……初武帝得立为太子，长主有力。取主女为妃。及帝即位，立为皇后，擅宠骄贵，十余年而无子。闻卫子夫得幸，几死者数焉，上愈怒……使有司赐皇后策曰：'皇后失序，惑于巫祝，不可以承天命。其上玺绶，罢退，居长门宫。’”

长门宫：汉武帝的陈皇后被废后所居之地。《三辅黄图》卷3：“长门宫，离宫，在长安城。孝武陈皇后得幸，颇妒，居长门宫。……长门宫遗址，在故长安城东。”

水覆难收：《野客丛书》卷29（宋-王楙）：“姜太公妻马氏，不堪其贫而去，及太公既贵，再来，太公取一壶水倾于地，令妻收之。乃语之曰：'若言离更合，覆水更难收’。”《后汉书-何进传》：“苗谓进曰：'始共从南阳来，俱以贫贱，依省内以致贵富。国家之事，亦何容易！覆水不可收。宜深思之，且与省内和也。’”

断根草：或指断根蓬。《送别》（隋-鲁范）：“去留虽有异，失路与君同。何如拔心草，还逐断根蓬。”或指断肠草，相思草别名。《述异记》卷上（梁-任昉）：“今秦赵间有相思草，状如石竹而节节相续，一名断肠草，又名愁妇草。”

【诗意串述】此诗前十二句写汉武帝对陈皇后得宠失宠故事。汉武帝宠爱阿娇，曾说要将她贮之黄金屋。她在九天之上咳唾一口唾沫，也会随风化为珠玉。但是宠极会有爱衰时，她深深的妒忌换来的是皇上的情疏。长门宫只有一步之遥，皇帝再不肯回车光顾。雨落到地不能再回天上；盆水倒地也难以再收盆中。武帝的感情与皇后的心意，从此各自流向西东。末四句写故事结果和其中原因。昔日如芙蓉花一样娇美，如今却成了断根之蓬。以色相事他人的女子，又能有几时得宠？（全诗写阿娇故事，落在“以色事人”靠不住。“以文诗人”又如何呢？此诗语言质朴，气韵天成，比喻贴切，对比鲜明。诗题“妾薄命”，叹己命薄。）

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。